Ako se dosad niste bavili genealogijom, ovim fascinantnim hobijem, naša stranica Genealogija za početnike pravo je mesto za vas. Na njoj ćete naći savete i smernice o tome kako da počnete sa istraživanjem svog nasleđa, kako da napravite porodično stablo i napravite prve korake u genealogiji.

MyHeritage.com Research je genealoški pretraživač. Koristan je za traženje ljudi, naročito predaka. Ako želite da tražite fotografije ili ljude koji se pojavljuju na njima, idite na Medija centar na MyHeritage.com i tamo obavite pretragu.

Idite na Centar članova ako želite da tražite članove ili na Centar sajtova ako želite da tražite sajtove na MyHeritage.com.

MyHeritage.com Research je napravljen za traženje ljudi. Međutim, obezbedili smo pretraživač specijalizovan za traženje mesta. Pomoću njega možete pronaći mesta koja želite, čak i ako ne znate kako se tačno piše njihov naziv. Na karti će se pokazati mesto koje tražite, dobićete njegov sadašnji naziv i sinonime njegovog naziva što može biti korisno tokom budućeg istraživanja.

Ne, korišćenje MyHeritage.com Research-a je besplatno. Sem toga, genealoške podatke i pretplate ne prodajemo. Rezultate koje tražite ne obrađujemo niti im menjamo namenu, samo ih dobijamo, brojimo i olakšavamo vam da im pristupite direktno. Time vam štedimo trud jer biste inače morali da postavljate stotine upita raznim genealoškim bazama podataka na Internetu samo da biste ustanovili da nemaju podatke koje tražite.

Za pregled pojedinačnih rezultata pretrage dobijenih našim upitom može biti potrebna pretplata ili novčana nadoknada shodno uslovima specifičnog vebsajta na kojem su rezultati pronađeni. Većina izvora trećih strana koje koristimo su besplatni, ali neki traže ili plaćanje pretplate ili jednokratnu nadoknadu. Da bismo vam pomogli u istraživanju, baze podataka za koje je potrebna nadoknada obeležili smo simbolom $. Mi nismo posrednici i zato ako želite da se registrujete kod nekog genealoškog izvora ili da kupite proizvod, to treba da uradite direktno.

Zapazite da neki izvori koji traže nadoknadu ipak pružaju besplatne preliminarne rezultate koji mogu biti korisni i zato vam preporučujemo da u svakom slučaju pogledate sve relevantne rezultate.

Nema nikakve cake. Naš je cilj da svakome omogućimo da uživa u najboljoj i najlakšoj genealoškoj alatki za istraživanje. Novac zarađujemo od drugih usluga koje pružamo na MyHeritage.com, kao što su porodični sajtovi. Alatku za najopsežnije genealoško istraživanje nismo napravili da bismo brzo i lako zaradili novac već za dobrobit genealoške zajednice.

Kliknite ovde da biste videli spisak svih vebsajtova i baza podataka koje pretražuje MyHeritage.com Research

MyHeritage.com Research je moćna alatka za pretraživanje koja svaki vaš upit u realnom vremenu prosleđuje u više od 1526 baza podataka. Megadex™ zatim množi ukupan broj upita brojem izabranih slovnih kombinacija. MyHeritage.com Research-u su zbog toga potrebni pozamašni računski resursi da bi uspeo da obavlja tako složena istraživanja za veliki broj korisnika. Jedini način da se savladaju sve prepreke i obavi vaša pretraga jeste da se iskoriste mogućnosti vašeg kompjutera. Na taj način omogućavamo mnogim genealozima da istovremeno koriste MyHeritage.com Research.

Da biste iskoristili mogućnosti svog kompjutera za proces istraživanja, registrovani Java aplet koji može da koristi isključivo MyHeritage.com Research, isključivo za vaše istraživanje, mora biti instaliran na vašem kompjuteru. Reč je o instalaciji koju treba uraditi samo jednom, u većini slučajeva trajaće nekoliko minuta, ali će vam uštedeti sate i sate koje biste potrošili na istraživanje. Instalacijom apleta istraživanje se vrši lokalno, preko vašeg pretraživača, što ga značajno ubrzava. Da biste instalirali Java aplet, jednostavno pokrenite pretragu i bićete upitani da li želite da ga instalirate. Možda ćete morati da odobrite i automatsku instalaciju Java softvera za podešavanje vremena izvršenja, čiji je autor Sun Microsystems, jer je to preduslov za pokretanje bilo kog Java apleta i neki kompjuteri ga nemaju u osnovnoj postavci.

Možete. Ako imate moćan kompjuter pomoću klizača za podešavanje brzine na stranici za pokazivanje rezultata možete da povećate brzinu pretraživanja. Klizač upravlja MyHeritage.com Research Java apletom i omogućava vam da u svako doba odredite koliki će procenat snage procesora otići na pretraživanje. Pomeranjem klizača udesno ubrzaćete pretraživanje, ali i iskoristiti veći procenat snage procesora. Ako primetite da vam kompjuter tokom pretraživanja radi sporo, klizač možete da pomerite ulevo i tako koristite manji procenat snage procesora. Međutim, pretraživanje će tada trajati duže.

Za većinu pretraga registracija nije potrebna. Registracija koja se vrši samo jednom potrebna je samo ako želite da imate pristup nekim važnim odlikama MyHeritage.com Research-a koje su zasnovane na personalizaciji. Na primer, ako želite da sačuvate pretragu i njene rezultate ponovo vidite bilo kada u budućnosti, MyHeritage.com Research mora da napravi razliku između vas i drugih korisnika, što se postiže registracijom.

Registracija na MyHeritage.com je besplatna i pruža sledeće pogodnosti:

• Megadex™ -- štedi mnogo vremena. Omogućavam vam da postavite upit koji će istovremeno obraditi mnoštvo slovnih kombinacija istog imena. O aplikaciji Megadex™ više pročitajte ovde
• Search Connect™ -- automatski vam pokazuje ko još pretražuje ista imena za koja ste vi zainteresovani
• Čuvanje pretraga -- omogućava vam da odmah ponovo pregledate rezultate prethodne pretrage bez potrebe da je pokrećete ponovo. Time vam štedi vreme i čuva podatke koje ste već pronašli. Zahvaljujući ovoj odlici, bilo kada možete sistematski da pregledate rezultate pretrage i nećete izgubiti predstavu o svom napretku
• Tumačenje sačuvanih pretraga -- omogućava vam da pretragama dodate važne primedbe koje će biti sačuvane zajedno sa rezultatima pretrage i njih takođe možete pregledati kad god vam zatrebaju

Ako se još uvek niste registrovali, to možete učiniti sada tako što ćete kliknuti ovde.

MyHeritage.com Research ne pravi razliku između malih i velikih slova tako da nije važno koja koristite.
Ako prezime koje tražite sadrži crtice, apostrofe i druge znate interpunkcije, imajte na umu da će ono što ste upisali baš tako biti preneto mnogim genealoškim bazama podataka. Zato, da biste dobili najbolje rezultate, pokušajte da pretražujete i s njima i bez njih, jer svaka genealoška baza podataka može imati drugačije zahteve u pogledu znakova interpunkcije.

Imena možete da tražite služeći se jezicima koji imaju latinično pismo, kao što su engleski, francuski, italijanski, španski itd, pri čemu možete da koristite i akcente. Jezici koji nemaju latinično pismo, poput hebrejskog, ruskog ili grčkog, mogu biti transkribovani u englesko pismo i onda pretraživani.

Obične pretrage traju između jednog i tri minuta. Megadex™ pretrage traju duže u zavisnosti od broja slovnih varijanti koje ste odabrali. MyHeritage.com Research prosleđuje vašu pretragu u više od 1526 izvora informacija, odjednom i u realnom vremenu. Prve rezultate obično ćete dobiti u roku od nekoliko sekundi, i to iz izvora koji su brži, dok će sporiji izvori reagovati poslednji.
Budući da vam se rezultati pokazuju čim pristignu, prve možete početi da pregledate dok ostali još uvek stižu. Sa analiziranjem rezultata nikada nećete morati da čekate dok celokupna pretraga ne bude gotova.

Ne. Ako želite, pretragu možete da prekinete dok je još uvek u toku klikom na dugme "Prekini pretragu". Međutim, prekinuta pretraga ne može biti nastavljena, stoga ovu mogućnost koristite samo ako vas dodatni rezultati ne zanimaju. Da biste dobili potpune rezultate pretrage koju ste prekinuli, jednostavno je pokrenite ispočetka.

Pošto ste pokrenuli pretragu na MyHeritage.com Research-u, pokazaće vam se stranica s rezultatima koja će izgledati kao stranica bilo kog drugog pretraživača, kao što je Google. Na stranici će biti prikazani svi izvori koji su dostavili rezultate koji odgovaraju istraživačkim kriterijumima koje ste zadali, zajedno sa sličicom svakog izvora. Da bi se izbeglo zagušenje, prikazani će biti samo izvori koji su dostavili rezultate. Budući da simultano pretražujemo 1526 izvora, MyHeritage.com Research daje prioritet onima koji odgovaraju prvi i počinje da popunjava stranicu čim rezultati počnu da pristižu. Da biste započeli s pregledanjem rezultata ne morate čekati da se pretraga završi. Jednostavno kliknite link "Pregled" odmah do važećeg rezultata i otvoriće se novi prozor s rezultatima odgovarajućeg vebsajta ili baze podataka.
Kada pokrenete Megadex™ pretragu, rezultatima će biti dodat unos za svako ime u svakoj bazi podataka. Na primer, ako izaberete da tražite 5 slovnih varijanti u 10 izvora, stranica s rezultatima imaće 50 redova. Svaki red u tabeli s rezultatima pokazuje u kojoj je bazi podataka rezultat pronađen, slovnu varijantu s kojom su pronađene sličnosti i broj sličnosti u toj bazi podataka za tu varijantu. Možete da odlučite koji rezultat želite da pogledate.

Zbog činjenice da svaki izvor može da dostavi na stotine pronađenih sličnosti koja odgovaraju kriterijumima pretrage koje ste odredili, navodimo samo izvore i broj sličnosti pronađenih na svakom izvoru. Klikom na link "Pregled" do nekog izvora otići ćete direktno do rezultata pretrage kao da ste posetili odgovarajući sajt i tamo obavili pretragu. Nećete se izgubiti na nepoznatom sajtu bez direktnih odgovora nadohvat ruke jer ćemo vas odvesti pravo do rezultata koje tražite. Informacije nikada ne preusmeravamo niti im menjamo namenu; MyHeritage.com Research je samo prolaz između vas i mnogih genealoških hodnika do kojih nikada ranije niste mogli da dođete niti da ih delotvorno istražite.

Možete. Kada se pretraga završi, rezultate možete da sortirate po imenu izvora (po abecednom redu) ili po broju pronađenih sličnosti klikom na zaglavlje kolona "Baza podataka" i "Sličnosti". Da biste obrnuli redosled sortiranja, ponovo kliknite na zaglavlje.

Možete. Rezultate pretraga možete da sačuvate ako se registrujete kao član MyHeritage.com. Registracija je besplatna i traje svega minut. Kliknite ovde da biste se registrovali na MyHeritage.com.

Posle registracije sačuvajte bilo koju pretragu klikom na "Sačuvaj pretragu" na stranici s rezultatima.


Da biste pristupili sačuvanoj pretrazi, na meniju odaberite "Moje pretrage". Pojaviće se spisak sa svim sačuvanim pretragama i odmah možete da dođete do rezultata bilo koje od tih pretraga. Za ovo će vam trebati manje vremena nego da ponovo pokrećete istu pretragu i pruža dodatne pogodnosti kao što su dodavanje komentara i određivanje datuma ponovnih pretraga.

Pokušajte da proširite pretragu koristeći samo prezime pretka (bez unošenja dodatnih informacija u upit). Koristite Megadex™ da biste pronašli slovne varijante prezimena vašeg pretka i tako pretragom obuhvatite šire područje. Za dodatne ideje pogledajte našu stranicu Napomene o pretraživanju.

Na MyHeritage.com ima mnoštvo genealoga kojima će biti drago da s vama podele informacije i posavetuju vas. Idite na MyHeritage.com forum i tamo postavite pitanje i zatražite pomoć.

Pošto ste počeli da otkrivate svoje nasleđe, počnite i da ga beležite. Evo nekih predloga koji će vam pomoći da počnete:

• MyHeritage.com Family Tree Builder je besplatan softver koji možete da preuzmete i koji će vam pomoći da lako napravite i organizujete svoje porodično stablo. Tu možete da izradite porodično stablo i povežete sve podatke. Da biste ga preuzeli kliknite ovde.
• MyHeritage.com Family Pages su izvrsno mesto gde na mreži možete da postavite svoje porodično stablo. Sadrži još mnoge druge izvrsne odlike za čitavu porodicu, kao što su razmena fotografija s tehnologijom za prepoznavanje lica, kalendari i još mnogo toga. Osnovni obrasci su besplatni i lako ih je pribaviti. Kliknite ovde da biste počeli odmah.

Korišćenjem ova dva proizvoda možete napraviti porodično stablo i postaviti ga na Internet da biste ga podelili s rodbinom i da bi u njemu uživale buduće generacije.

Odlično, drago nam je što imate predloge i učinićemo sve da uz vašu pomoć unapredimo svoje proizvode. Kliknite ovde da biste nam dostavili svoje predloge i komentare.

Voleli bismo i da čujemo ako je zahvaljujući MyHeritage.com Research-u nastala neka lepa priča. Možete kliknuti ovde da biste nas kontaktirali i ispričali nam svoju priču.

Da, naravno. MyHeritage.com tim neprestano nadograđuje i usavršava izvore informacija i uvek želimo da ih dodamo još. Kliknite ovde da biste popunili formular za kontakt i unesite što je moguće više informacija o izvoru koji biste želeli da dodate, a mi ćemo ga rado proveriti.

Da, zaista verujemo da smo napravili najbolju alatku za genealoško pretraživanje na Internetu.

Nažalost, neće. MyHeritage.com Research jeste moćan, ali nije svemoćan. Lepota genealogije je baš u tome što se istraživanje nikada ne završava i što uvek možete da odgonetnete još informacija. MyHeritage.com Research smo kreirali s namerom da napravimo najbolju moguću alatku za istraživanje genealogije na Internetu. Međutim, obilje genealoških informacija nije dostupno na Internetu, već se čuvaju u bibliotekama i arhivama. Jedini način da dođete do tih informacija je da lično odete tamo ili da unajmite profesionalnog istraživača da to uradi umesto vas. Naravno, postoji i mnogo informacija koje nikada nisu objavljene, koje u svom sećanju čuvaju samo vaši rođaci i jedini način da ih odgonetnete jeste da razgovarate s njima (požurite, vaši rođaci svakako nisu sve mlađi!). I na Internetu postoje podaci koji MyHeritage.com Research-u nisu ili ne mogu biti dostupni. Postoje vebsajtovi koji sadrže dragocene podatke, ali nisu indeksirani za pretraživanje (poput skeniranih dokumenata koje morate pregledati jedan po jedan) i zato MyHeritage.com Research ne može da ih koristi. Genealoško istraživanje na Internetu jeste jedna tehnika za istraživanje porodične istorije (premda najpogodnija), ali nije i jedina i da biste postigli dobre rezultate treba da kombinujete korišćenje MyHeritage.com Research-a s mnogim drugim pristupima.