MyHeritage DNK Istraživački Projekat ("Projekat") je program koji je MyHeritage dizajnirao kako bi bolje razumeo ljudsku genetiku i genealogiju. Projekat se sprovodi isključivo unutar MyHeritage-a od strane njegovih naučnih i razvojnih timova, u cilju poboljšanja MyHeritage-ovih sopstvenih proizvoda i usluga, i ne uključuje deljenje genetskih informacija ili bilo kojih drugih ličnih podataka sa drugim subjektima, kao što su univerziteti ili farmaceutske kompanije.

Učešće

Svaki korisnik koji koristi MyHeritage DNK komplet i dostavlja DNK uzorak MyHeritage-u („DNK korisnik“) da bi koristio MyHeritage DNK usluge (uključujući, ali ne ograničavajući se na procene etničke pripadnosti i DNK podudaranja) („DNK usluge“), može dobrovoljno učestvovati u Projektu.

Zadržavamo pravo da odbijemo Vaše učešće u Projektu ako to zabranjuju važeći zakoni. Obrađujemo lične podatke o DNK korisnicima za sprovođenje Projekta. To činimo na osnovu Vašeg izričitog pristanka kroz saglasnost sa ovim Informisanim pristankom.

INFORMACIJE DOSTAVLJENE OVDE ("INFORMISANI PRISTANAK") I U NAŠOJ POLITICI PRIVATNOSTI I OBAVEŠTENJE O PRIVATNOSTI DRŽAVE SAD (U MERI U KOJOJ JE PRIMENLJIVO) TREBA PAŽLJIVO PREGLEDATI KAKO BISTE ODLUČILI DA LI ŽELITE DA PRISTANETE NA NAŠE AKTIVNOSTI OBRADE.

Ako imate bilo kakvih pitanja, molimo Vas da nas kontaktirate na https://www.myheritage.rs/contact-us.

Maloletnici

Ako ste roditelj ili staratelj maloletnika koji možda želi da učestvuje u Projektu, trebalo bi da razgovarate sa maloletnikom i prođete kroz informacije u ovom Informisanom pristanku sa njim/njom pre nego što Vi i oni odlučite da učestvujete u Projektu.

Koje lične podatke obrađujemo?

Projekat prikuplja, čuva i analizira Vaše demografske informacije (to jest starost i pol), genetske informacije, informacije o porodičnom stablu, istorijske zapise, fotografije, ankete, zdravstvene upitnike i druge informacije koje Vi dostavite tokom korišćenja naših DNK usluga i genealoških usluga (zbirno, "Lične informacije za istraživanje").
Takođe obrađujemo Vaše kontakt podatke kako bismo Vas pozvali da popunite upitnike.

Kako koristimo Vaše lične podatke u kontekstu Projekta i koji je naš pravni osnov?

Obrađivaćemo Lične informacije za istraživanje radi sprovođenja istraživačkih studija osmišljenih za unapređenje našeg razumevanja genealogije i genetike, antropologije, kultura, ljudske evolucije i migracija, populacione genetike, epidemiologije, problema javnog zdravlja i regionalnih zdravstvenih problema.

Primeri istraživanja koja je MyHeritage sproveo u prošlosti u okviru Projekta uključuju razvoj Genetske grupe, usavršavanje procena etničke pripadnosti, razvoj novih Poligenskih rezultata rizika i druge nove funkcije koje su postale deo DNK usluga.

Nećemo: (1) sprovoditi istraživanja o temama koje nisu povezane sa Projektom, niti (2) koristiti Lične informacije za istraživanje izvan onoga što je opisano u ovom Informisanom pristanku. Ako želimo da proširimo obim istraživanja, ponovo ćemo Vas kontaktirati da zatražimo Vaš specifičan pristanak.

Možemo objaviti rezultate nekih istraživanja sprovedenih u okviru Projekta u naučnim radovima kako bismo koristili zajednici. Takvi rezultati će biti dostupni samo na agregatnoj i deidentifikovanoj osnovi i neće uključivati nikakve lične informacije o Vama.

Oslanjamo se na sledeće pravne osnove za obradu Vaših ličnih informacija u kontekstu Projekta:

• Naš legitimni interes za sprovođenje naučnih istraživanja; i
• Vaša eksplicitna saglasnost za posebne kategorije ličnih podataka.

Kako mogu učestvovati u Projektu?

Za učešće u Projektu, i nakon što ste pročitali ovaj Informisani pristanak, našu Politiku privatnosti i Obaveštenje o privatnosti države SAD (u meri u kojoj je primenljivo) dok aktivirate svoj DNK komplet, označite polje koje označava da ste pročitali Informisani pristanak i kliknite na dugme da date Vašu saglasnost za učešće u Projektu. Ovo služi kao izraz Vaše eksplicitne saglasnosti za obradu posebnih kategorija ličnih informacija.

Vaša prava

U skladu sa važećim zakonima o zaštiti podataka, imate pravo da pristupite i pregledate svoje lične informacije; da zatražite ispravku ako se utvrdi da su netačne; da se Vaše lične informacije obrišu; da povučete svoju saglasnost; i da ograničite obradu Vaših ličnih informacija. Vaša prava su detaljnije opisana u Politici privatnosti.

Kako mogu povući svoj pristanak?

Učešće u Projektu je isključivo dobrovoljno. Možete povući svoj pristanak za našu obradu Vaših Ličnih informacija za istraživanje kao deo Projekta u bilo kom trenutku. Da biste to učinili, prijavite se na svoj nalog na MyHeritage vebsajtu, a zatim idite na „Podešavanja“ > „Moja privatnost“ > „Moja DNK podešavanja“ i opozovite izbor DNK kompleta za koje želite da povučete svoj pristanak. Nakon Vašeg povlačenja, prestaćemo da koristimo Vaše Lične informacije za istraživanje. Imajte na umu da, zbog deidentifikacije određenih Ličnih informacija za istraživanje, bilo koje istraživanje ili studije koje koriste deidentifikovane ili agregatne informacije koje su već započete, završene studije i svi rezultati studija ili nalazi koji su objavljeni pre Vašeg povlačenja, ne mogu biti poništeni, opozvani ili uklonjeni.

Da li će MyHeritage preneti Lične informacije za istraživanje u druge zemlje?

Informacije dobijene putem Projekta biće čuvane u našim bezbednim bazama podataka u Sjedinjenim Državama. MyHeritage preduzima odgovarajuće korake kako bi obezbedio da se prenos ličnih podataka odvija u skladu sa važećim zakonom i pažljivo upravlja time kako bi zaštitio Vaša prava na privatnost i interese.

Prenosi su ograničeni na zemlje koje su prepoznate kao one koje pružaju adekvatan nivo pravne zaštite ili gde možemo biti sigurni da su uspostavljene alternativne zaštitne mere za zaštitu Vaših prava na privatnost. Posebno, ako ste stanovnik zemlje Ujedinjenog Kraljevstva ili Evropskog ekonomskog prostora, oslanjamo se na standardne ugovorne klauzule Evropske komisije. Možete zatražiti više informacija o zaštitnim merama koje primenjujemo.

Kako ćemo zaštititi Vaše Lične informacije?

Koristimo kombinaciju fizičkih, tehničkih i administrativnih procedura za zaštitu privatnosti i bezbednosti informacija. Na primer, ograničavamo pristup našem centru podataka i bazama podataka koristeći industrijske standardne fizičke i logičke protokole, šifrovane internet veze sa MyHeritage vebsajtom, a svi računarski serveri u vlasništvu MyHeritage-a primenjuju odgovarajuće bezbednosne kontrole. MyHeritage štiti genetske informacije korišćenjem šifrovanja.

Kad god se Lične informacije za istraživanje od više pojedinaca agregiraju, lični identifikatori (kao što su imena, datumi rođenja i specifične lokacije, itd.) od tih učesnika se uklanjaju. Samo posebno ovlašćene osobe u MyHeritage-u imaju pristup Vašim genetskim informacijama i Ličnim informacijama za istraživanje.

Naše kontakt informacije

Ako imate pitanja ili nedoumica o tome kako koristimo Vaše lične informacije za ovaj Projekat ili o samom Projektu, molimo Vas da nas kontaktirate koristeći dole navedene detalje:

MyHeritage Ltd.
PO Box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Izrael

Obrazac za kontakt: https://www.myheritage.rs/contact-us
E-adresa: privacy@myheritage.com

Kako podneti žalbu?

Možda imate pravo da podnesete žalbu Vašoj lokalnoj ili državnoj agenciji za zaštitu podataka u vezi sa prikupljanjem, korišćenjem i otkrivanjem Vaših genetskih informacija. Ukoliko želite da podnesete žalbu, molimo Vas da posetite vebsajt Vaše lokalne ili državne agencije za zaštitu podataka za dodatne informacije o tome kako podneti žalbu.

Koje su prednosti učešća u Projektu?

Ne očekuje se da će Projekat pružiti značajnu korist pojedinačnom učesniku, a mi vam nećemo saopštiti rezultate Projekta ukoliko se odlučite da učestvujete. Istraživanje u okviru Projekta sprovode interno naučni i razvojni timovi MyHeritage-a. Ako se rezultati Projekta s vremena na vreme objave, to će pomoći akademicima i istraživačima da bolje razumeju ljudsku vrstu, nauče ili potvrde određene činjenice i donesu predviđanja o budućim trendovima.

Postoje li rizici učešća?

Ne postoji fizički rizik u dozvoljavanju obrade Vaših informacija kao dela Projekta. Iako Lične informacije za istraživanje koje se dele (na primer, putem publikacije) u kontekstu Projekta neće sadržati informacije koje obično omogućavaju direktnu identifikaciju pojedinca, kao što su ime ili adresa, ljudi mogu razviti procese koji bi omogućili nekome da ponovo identifikuje prethodno deidentifikovane podatke. Primenjujemo različite kontrole kako bismo održali anonimnost i integritet naših sistema i sprečili takve radnje. Međutim, kao i kod drugih tehnoloških kontrola, ne postoji garancija protiv neovlašćenih ili zlonamernih aktera.

Iako mogu postojati dodatni rizici učešća koji su trenutno nepredvidivi, mi ćemo neprestano raditi na sprečavanju negativnog uticaja na pojedinačne učesnike Projekta.

Može li se moje učešće okončati bez mog pristanka?

Da. Možemo prekinuti Projekat u bilo koje vreme i po našem nahođenju, bez Vašeg pristanka.

Koji su troškovi i da li ću dobiti nadoknadu?

Nećemo naplaćivati učesnicima nikakve naknade za učešće u Projektu i neće biti finansijske nadoknade isplaćene učesnicima Projekta.